Методика перекомпоновки с квадратного кадра на прямоугольный

Выше уже было отмечено, что квадратный кадр системы «Стерео 35/19» позволяет, при его кашировании, получить кадр с классическим соотношением сторон 1.37:1.

Кинооператор Михаил Михайлович Щеглов 2 августа 1949 года в лаборатории операторской техники «Мосфильма» предложил техническое усовершенствование «Методика перекомпоновки с квадратного кадра на прямоугольный при переводе стереофильмов на плоскостной вариант», которое было зарегистрировано как рационализаторское предложение и принято к использованию на киностудии. Предложенный М.М. Щегловым метод был опробован при переводе в плоскостной вариант кинокомедии «Машина 22-12», который под названием «Счастливый рейс» 15 июля 1949 года был выпущен во всесоюзный кинопрокат. Этот вариант достаточно часто показывают по телевидению, выпускают на VHS и DVD.