ЗА СПИЧКАМИ
СССР / Финляндия, Мосфильм /Suomi-Filmi, 1979, цв. (Свема), 94 мин (Советский вариант)***, 10 ч., 2718 м, 35-мм, 1.37:1, монофонический.
Выпущен на экран 18 января 1980 года (Хельсинки, Финляндия)***, 22 сентября 1980 года (Москва).
Авт. сцен. В. Бахнов, Т. Вилппонен, Л. Гайдай, Р. Орко; реж.-пост. Л. Гайдай, Р. Орко; опер.-пост. С. Полуянов; худ.-пост. Ф. Ясюкевич, Рой; композ. А. Зацепин; авт. текстов песен Ю. Энтин; звукоопер. Р. Маргачева. Реж. М. Волович, О. Туоми; опер. Е. Шведов, Ю. Епишин, О. Туоми; худ.-костюм. 3. Дудорова, Рой; худ.-грим. Т. Ковригина; монтаж. К. Алеева; комб. съемки: опер. У. Бергстрем, худ. А. Клименко; трюковая запись музыки и шумов В. Бабушкин; дирижер С. Скрипка; муз. ред. Р. Лукина; ред. Р. Буданцева; дир. картины Г. Крылов, К. Орко.
В ролях:
Е. Леонов (Антти Ихалайнен), В. Невинный (Юсси Ватанен), Р. Полстер (Анна-Лиза), Р. Валкама (Минна), Г. Вицин (Тахво Кенонен), Г. Польских (Кайса Кархутар), Л. Ластумяки (Партанен), П. Аутиовуори (Пекка Туртиайнен), С. Филиппов (Хювяринен), Н. Гребешкова (хозяйка), В. Ивлева (Анна-Кайса), О. Ахонен (Вилле Хуттунен), М. Пуговкин (полицмейстер), К. Хеловирта (Торвелайнен); Н. Теньгаев, В. Уральский, С. Селла, Л. Куравлев, К. Койву, М. Пеннанен, А. Похйялайнен, Т. Шестихин, С. Экхолм, С. Лахтинен.
Роли дублировали:
Н. Граббе, А. Кончакова, Ю. Саранцев, Т. Совчи, Р. Филиппов, И. Ясулович.
По мотивам одноименной повести М. Лассила.
В доме Антти Ихалайнена кончились спички, и он идет к соседу Хювяринену попросить коробочку в долг. А по дороге встречает давнего дружка Юсси Ватанена, который предлагает ему стать сватом — Юсси хочет жениться на дочери Хювяринена. После удачного сватовства приятели решают съездить в город за подарками для невесты. И чего только не случается с ними по пути! То они попадают в полицию за нарушение порядка в пьяном виде, то едва не тонут в озере. Очевидец, толком не поняв, что произошло, сообщает семье Ихалайнена о его гибели. После множества приключений друзья все же благополучно возвращаются домой. Тут-то и выясняется, что Антти принес в коробке только одну обгоревшую спичку.
___________________
*** – 100 мин. (Финский вариант)