«Волга-Волга» (1938) — Первые в кино

ВОЛГА-ВОЛГА

СССР, Мосфильм, 1938, ч/б (Dupont), 11 ч., 2867 м, 35 мм, 1.37:1, моно.

Премьера 23 апреля 1938 года.

Выпущен в прокат в девятнадцати московских кинотеатрах 23 апреля 1938 года.

Воскресенье, 17 сентября 1939 года в 21.00 в эфире Телецентра Всесоюзного радиокомитета.
14 февраля 2010 года по Первому каналу была показана колоризованная версия фильма.

В 1941 году картина удостоена Сталинской премии I степени.

Автор сценария: Николай Эрдман, Григорий Александров. Режиссёр-постановщик Григорий Александров. Композитор Исаак Дунаевский. Главный кинооператор Владимир Нильсен, 2-й оператор Борис Петров. Текст песен Василий Лебедев-Кумач.
Ассистенты режиссёра: Константин Юдин, Вартан Кишмишев, Белла Фридман. Звукооператор: Евгений Нестеров. Кинооператор: В. С. Переславцев. Кинооператор рир-проекции Андрей Болтянский. Балетмейстер: Г. Шаховская. Кинорежиссёр-монтажёр Е. Ладыженская. Звукооформитель Р. Лукина. Художники: Георгий Гривцов, М. Карякин. Художник по костюмам: К. Ефимов. Гримёр: Л. Порозов. Директора группы: И. Зайонц, Б. Брянцев. Администратор Э. Солуянов. Ассистенты кинооператора: С. Галадж, Г. Комиссаров, И. Панов

Кадр из фильма «Волга-Волга» (1938) до и после реставрации.

В ролях:

Игорь Ильинский — Иван Иванович Бывалов, начальник Управления мелкой кустарной промышленности, г. Мелководск.
Любовь Орлова — Авдотья (Дуня) Петрова, письмоносица по прозвищу Стрелка
Владимир Володин — старый лоцман
Павел Оленев — Кузьма Иванович, водовоз / повар
Сергей Антимонов — Охапкин, дворник
Андрей Тутышкин — Алёша Трубышкин, счетовод
Анатолий Шалаев — юный композитор
Мария Миронова — Зоя Ивановна, секретарь Бывалова
Никита Кондратьев — Филипп Иванович, официант
Всеволод Санаев — лесоруб / участник симфонического оркестра
Алексей Долинин — милиционер
Иван Чувелев — представитель Олимпиады.
Эммануил Геллер — фото-корреспондент (нет в титрах)

О расцвете народных талантов в нашей стране, и о борьбе с бюрократизмом.
Иван Иванович Бывалов, начальник управления мелкой кустарной промышленности, мечтает о службе в Москве. Но вместо ожидаемого вызова в столицу он получает распоряжение подготовить к всесоюзному смотру участников художественной самодеятельности. Бывалов уверен, что посылать в Москву некого. Между тем в городе имеются два коллектива художественной самодеятельности — хор народной песни во главе с письмоносицей Дуней Петровой, прозванной Стрелкой, и симфонический оркестр, руководимый счетоводом Алешей Трубышкиным. Талантливая молодежь соперничающих коллективов демонстрирует перед Бываловым свои успехи С «дипломатической» целью Алеша предлагает Ивану Ивановичу самому повезти в Москву симфонический оркестр. Бывалов, котором} льстит роль воспитателя народных талантов, охотно соглашается На пароходе «Севрюга», управляемом старым и веселым лоцманом, Бывалов и Алеша с оркестром отправляются в путь. Но вскоре, к великому ужасу Бывалова, Стрелка и участники х*ора обгоняют «Севрюгу» на паруснике «Лесоруб»
Вечером во время вынужденной стоянки Стрелка отправляется на «Севрюгу»,
чтобы после очередной ссоры помириться с Алешей, которого она любит.
С той же целью Алеша появляется на «Лесорубе» «Севрюга» снимается с якоря Оставшись на пароходе, Стрелка поет оркестрантам сочиненную ею песню о Волге. Неожиданно поднявшийся ветер разносит по реке листки -с нотами песни. Песню о Волге разучивают кружки художественной самодеятельности, исполняют по радио. Стрелка в отчаянии: кто теперь поверит в ее авторство? Участники самодеятельности прибывают в Москву.
Многочисленные корреспонденты окружают Бывалова: его принимают за создателя популярной песни о Волге Но недоразумение быстро обнаруживается.
После примирения Стрелки с Алешей оба коллектива дружно исполняют замечательную песню. Ее автору Дуне Петровой жюри смотра вручает первую премию.

Библиография:

«Правда», 16.04.1938,
«Известия», 09.08.1937,14.04.1938, 11.02.1939;
«Комсомольская правда», 27.09 и 27.10.1936, 16.04.1938;
«Кино», М., 28.11 и 31.12.1936, 04.06, 04.07, 11 и 22.08, 04.09.1937, 17 и 23.04.1938, 11.03 и 23.05.1939, 21.03.1941
«За большевистский фильм», М., 04.10.1936, 25.01.1937, 01.05.1938;
«Советское искусство», М , 28.04.1938;
«Московский экран», М., 1936, № 13, 1937, № 13, 1938, № 6,
«Искусство кино», М., 1936, № 7 и 11, 1938, № 4-5, 1940, № 1-2 и 10, 1941, № 3,
«Литературная газета», 26.04.1938;
«Вечерняя Москва», 05.04 и 01.07.1937