“Наследство казначея Стамбула” / Золотой человек / Az aranyember / Man of Gold (1962)

Кадр из фильма "Наследство казначея Стамбула" (Az aranyember) (1962)

НАСЛЕДСТВО КАЗНАЧЕЯ СТАМБУЛА

(Золотой человек / Az aranyember / Man of Gold)

Венгрия, Hunnia Filmgyár, цв., 107 мин., ш/э (Agascope), 35 мм, 2.35:1. монофонический.

Год выпуска в Венгрии цв. ш/э  13.12.1962. Прокат в СССР с цв. ш/э 16.09.1963 дублированный на киностудии «Мосфильм».

Сценарий и постановка Виктор Гертлер (Viktor Gertler). Оператор Отто Форгач (Ottó Forgács). Композитор Отто Винце (Ottó Vincze). Художники: Ласло Дуба (László Duba), Михай Морелль (Mihály Morell).

В ролях:

  • Андраш Чорба / András Csorba … Tímár Mihály – дублирует Феликс Яворский
  • Илона Береш / Ilona Béres … Tímea – дублирует Нина Крачковская
  • Эрнё Сабо / Ernö Szabó … Ali Csorbadzsi – дублирует Виктор Файнлейб
  • Марианна Кренчеи / Marianne Krencsey … Athalie – дублирует Серафима Холина
  • Золтан Грегушш / Zoltán Greguss … Brazovics – дублирует Яков Беленький
  • Хильда Гобби / Hilda Gobbi … Brazovicsné – дублирует Александра Панова
  • Фридьеш Барани / Frigyes Bárány … Kacsuka Imre – дублирует Юрий Мартынов
  • Ильдико Печи / Ildikó Pécsi … Noémi – дублирует Вера Бурлакова
  • Юци Комлош / Juci Komlós … Teréza – дублирует Валентина Беляева
  • Золтан Латинович / Zoltán Latinovits … Kristyán Tódor
  • Карой Ковач / Károly Kovács … Miniszter – дублирует Ян Янакиев

Жанр: драма, история, мелодрама

По роману Мора Йокаи (Mór Jókai) “Золотой человек” (Az arany ember).

Михай Тимар работает шкипером грузового судна «Святая Варвара», курсирующего по Дунаю. Однажды, один из пассажиров вызывает Михая, и говорит ему, что его настоящее имя Али Чорбаджи и что он был главным казначеем турецкого султана. Правитель решил забрать его имущество, а дочь казначея прекрасную Тимею отправить в свой гарем. Поэтому, вместе с Тимеей, захватив огромные сокровища, он бежит от султана. Спасаясь от погони, он принял яд, чтобы запутать следы и спасти жизнь своей дочери.

 

 

Тип релиза: WEB-DL 1080p

  • Контейнер: MKV
  • Субтитры: русские (на неозвученные эпизоды), английские, венгерские. 
  • Оригинальная аудиодорожка: венгерский
  • Видео: AVC, 1920Х804, 2,40:1, 25.000 fps, 4545 Kbps
  • Аудио 1: русский, AC3, 48,0 KHz, 192 Kbps, 2 ch (L R)
  • Аудио 2: венгерский, A_AAC-2, 48,0 KHz, 128 Kbps, 2 ch (L R)
  • Формат субтитров: softsub (SRT)

Оцените публикацию

0 Рейтинг

Добавить комментарий