18 декабря 1951 г.
Секретарю ЦК ВКП(б) товарищу Г.М.Маленкову
В соответствии с постановлением Совета Министров СССР от 23 марта 1951 года Комитет радиоинформации и Министерство кинематографии СССР произвели экспериментальные съемки на кинопленку телевизионных программ.
Задача экспериментальных киносъемок состояла в том, чтобы определить возможность показа по телевидению спектаклей и других программ, предварительно снятых на кинопленку.
Это позволило бы обеспечить телевизионные центры страны хорошими и разнообразными программами. Перед съемочной группой были поставлены следующие конкретные задачи: провести киносъемки в короткие сроки, при минимальных затратах средств, качество телевизионных передач должно быть выше, чем показ спектаклей непосредственно из театра или телевизионной студии.
Проведенные экспериментальные работы дали положительные результаты. На кинопленку сняты две телевизионные программы: спектакль Малого театра «Правда – хорошо, а счастье лучше» (пьеса Островского) и концерт мастеров искусств. Съемки спектакля продолжительностью 2 ч. 20 мин., были произведены в 19 съемочных дней, концертная программа, продолжительностью 40 мин. – в 5 съемочных дней. Затраты на киносъемки составили: спектакля – 403 тыс. руб., а концерта – 76 тыс. руб. Качество заснятых на кинопленку телевизионных программ вполне удовлетворительное.
Киносъемки дают возможность повысить качество телевизионных передач, ибо они проводятся в более благоприятных условиях, чем показ спектакля непосредственно из театра или телевизионной студии. При киносъемках имеется возможность более тщательно отработать каждую сцену спектакля, показать артистов крупным планом и использовать многие другие приемы кино, повышающие качество телевизионных передач.
В результате проведенных экспериментальных работ выявилась возможность показа заснятых на кинопленку спектаклей и других телевизионных программ на киноэкранах, что позволит не только возместить затраты на киносъемку, но и получить некоторый доход.
Учитывая результаты проведенных экспериментальных работ, Комитет радиоинформации считает целесообразным в течение 1952 года провести съемки на кинопленку 20-30 лучших спектаклей московских и других театров страны. Киносъемки спектаклей будут иметь большое культурное значение, так как они позволят знакомить широкие слои населения с творчеством лучших наших театров.
Считаю целесообразным поручить Министерству кинематографии СССР, Комитету радиоинформации и Комитету по делам искусств детально рассмотреть результаты экспериментальных съемок на кинопленку телевизионных программ и подготовить предложения об организации этой работы в 1952 году
Председатель Комитета радиоинформации при Совета Министров Союза ССР А.Пузин
18.12.1951 г.
РГАСПИ. Ф. 17. Оп. 133. Д. 340. JI. 283?284. Подлинник, машинопись.
Подпись – автограф.