'Трактористы' (1939)

ТРАКТОРИСТЫ

СССР, Мосфильм / Киевская киностудия, 1939, ч\б, 10 ч., 2413 м., 35 мм, 1.37:1, монофонический звук.

Выпущен на экран 3 июля 1939 года.

17 января 1940 года в 19.30 фильм показал московский телецентр.

front2

Фильм удостоен Сталинской премии I степени (1941).

Авт. сцен. Е. Помещиков; Режиссер И. Пырьев; Оператор А. Гальперин; худ. В. Каилуновский; композ. Дм. и Дан. Покрасс; звукоопер. В. Лещев. Ассист. реж. М. Величко, И. Языканов, К- Поздняков; 2-й опер. В. Масленников; ассист. опер. В. Бабынин, И. Антонов; звукооформ. Е. Кашкевич; монтаж. А. Кульганек; авт. текста песен Б. Ласкин; консульт. по свету В. Кузнецов;, дир. картины В. Биязи; администр. А. Елоян, Р. Гиммсльфарб, В. Гинзбург.

В ролях:

М. Ладынина (Марьяна Бажан), Н. Крючков (Клим Ярко), Б. Андреев (Назар Дума), С. Каюков (Кирилл Петрович), А. Алейников (Савка), В. Колчин (Харитоша), О. Боровикова (Франя), Р. Днепрова-Чайка (Марковна), П. Валерианов (дед), А. Долинин (пожарный), П. Савин и А. Кефчиян (танкисты, друзья Клима).
О славных делах колхозной молодежи.
Действие происходит в середине 30-х годов. Демобилизованный танкист-дальневосточник Клим Ярко едет в один из украинских колхозов, где живет полюбившаяся ему девушка Марьяна Бажан, знатная трактористка района. Чтобы избавиться от многочисленных поклонников, Марьяна обьявила своим женихом силача и лодыря Назара Думу. Клим Ярко быстро завоевывает симпатии Марьяны, но, узнав, что Марьяна помолвлена с Назаром, уходи из колхоза. По просьбе Марьяны председатель колхоза Кирилл Петрович догоняет танкиста и привозит его назад. Климу поручено возглавить отстающую бригаду Назара Думы. Воспитанник Красной Армии Клим Ярко находит верный путь к сердцу трактористов. Он увлекает парней знанием техники, умением вовремя и от всей души повеселиться. Несмотря на любовь к Марьяне, Клим Ярко честно и добросовестно помогает ее «жениху» Назару найти свое настоящее место в жизни. По вечерам после работы Клим организует военные занятия, чтобы в случае необходимости молодежь могла пересесть с мирного трактора на боевой танк. Бригада Клима превращается в дружный трудовой коллектив, а Назар Дума становится ударником.
Марьяна признается Климу в любви. В погожий осенний день колхозники весело и шумно празднуют их свадьбу.

Библиография:

«Правда», 4.VI 1939; «Кино», М., 11.IV, 23.VI
и 23 XI 1938,-5 I, 29.III, 23.V, 23.VIII и 29.ХП 1939; «Искусство кино»,
М., 1938, № 8, 1939, № 6 и 7; «Советское кино», Киев, 1938, № 2; «Советский
киноэкран», М., 1939, № 5; «Вечерняя Москва», 27.VI 1938, 2.VI 1939.

Николай Крючков в роли Клима Ярко. Почтовая карточка с оригинальной маркой, выпущенная к столетию со дня рождения Н. А. Крючкова. Россия, 2011 г.

__________________________________________________

В 1964 году в советский прокат был выпущен отредактированный, перемонтированный и переозвученный вариант, в котором были полностью удалены кадры и тексты со Сталиным. Были заретушированы или путем выкопировки с масштабированием убраны портреты Сталина. Вырезаны кадры с надписью «Сталинец» на тракторах и т.д..
Марш советских танкистов был перезаписан:

Оригинальный текст 1939 года	Текст в переозвучке 1964 года
Гремя огнём, сверкая блеском стали, Пойдут машины в яростный поход, Когда нас в бой пошлёт товарищ Сталин, И первый маршал в бой нас поведёт.	Гремя огнём, сверкая блеском стали, Пройдут машины в яростный поход, Когда суровый час войны настанет, И нас в атаку Родина пошлёт.