Германия, Terra Filmkunst, 1944, цв. (Agfacolor), 100 мин., 10 ч., 2724 м., 35 мм, 1.37:1, моно. Оперетта.

ГФФ И0000999

Выпущен на экран 16 августа 1946 года. Прокат цветного варианта в СССР с 6 сентября 1948 года в московских кинотеатрах: Театр киноактера, Ударник, Форум, Родина.

Третья звуковая и первая цветная экранизация (1931 и 1937) одноименной оперетты Иоганна Штрауса (Johann Strauß).
Продюсеры: Алф Теичс (Alf Teichs), Виктор фон Штруве (Viktor von Struwe). Сценарий: Рихард Генэе (Richard Genée), Карл Хаффнер (Carl Haffner), Эрнст Маришка ( Ernst Marischka). Режиссер Геца фон Больфарю (Géza von Bolváry). Оператор Вилли Винтерштайн (Willy Winterstein). Композитор Алоиз Меличар (Alois Melichar). Оригинальная музыка Иоганн Штраусс (Johann Strauß) из оперетты «Die Fledermaus» («Летучая мышь»). Монтаж Элис Людвиг (Alice Ludwig). Костюмы Вальтер Шульце-Миттендорф (Walter Schulze-Mittendorf). Музыкальный режиссер Alois Melichar (Алойс Мелихар).

В РОЛЯХ: Марта Гарелль (Marte Harell) – Росалинде Айзенштайн (Rosalinde Eisenstein), Йоханнес Хистерс (Johannes Heesters) – Герберт Айзенштайн (Herbert Eisenstein), Вилль Дом (Will Dohm) – Начальник тюрьмы Мишель Фальк (Gefängnisdirektor Michel Falke), Вилли Фрич (Willy Fritsch) – Варден Франк (Warden Frank), Йозеф Эггер (Joseph Egger) – тюремщик, Дорит Крайслер (Dorit Kreysler) – Адель (Adele), Ханс Браузеветтер (Hans Brausewetter) – Мельцер (Melzer), Зигфрид Бройер (Siegfried Breuer) – Граф Орловский (Prinz Orlowsky), Мими Штелцер (Mimi Stelzer) – повар, Хайнц Залфнер (Heinz Salfner) – инспектор, Франц Бехайм (Franz Böheim) – тюремный писарь.

Место съемок: Съемки начались летом 1944 года в павильонах киностудии «Barrandow» в Праге и продолжались до весны 1945 года.

Бюджет фильма составил 3,5 миллиона имперских марок. После окончания 2-й мировой войны фильм был выпущен в немецкий прокат советским акционерным обществом «Совэкспортфильм» (Sovexport-Film GmbH) в 1946 году.
Выпуск на экран: Germany – 16.08.1946 (Berlin); Finland – 25.12.1947; Sweden – 16.02.1948; USA – 14.03.1948; Denmark – 31.08.1949.
Другие названия: «La Chauve-souris» (France), «Läderlappen» (Sweden), «Lepakko» (Finland), «The Bat» (USA), «Летучая мышь» (Россия).

Другие киноверсии оперетты “Die Fledermaus”:

Die Fledermaus (1923), Die Fledermaus (1931), Waltz Time (1933), Die Fledermaus (1937), Oh… Rosalinda!! (1955), Läderlappen (1958) (TV), Die Fledermaus (1962), Die Fledermaus (1972), Летучая мышь (СССР, 1979) (TV), Die Fledermaus (1984) (TV), Die Fledermaus (1986/I) (TV), Die Fledermaus (1990) (TV), Die Fledermaus (1997) (TV).

ФИЛЬМОГРАФИИ ЗАРУБЕЖНЫХ ФИЛЬМОВ

ЦВЕТНОЙ КИНЕМАТОГРАФ. Agfacolor

© Николай Майоров, 2016. При использовании материалов сайта ссылка на Первые в кино обязательна.